Хостинг должен быть не дорогим. И соответствовать требованиям движка для Ваших сателлитов. Это нужно проверить в первую очередь. Есть ли на выбранном тарифном плане поддержка баз данных, большинство движков используют их.
Есть так же движки требующие поддержки php5, в то время как многие хостеры еще работают с php4. Естественно такой сайт у вас не заработает.
У меня была подобная ситуация, на решение которой ушло какое-то время.

Не особо критичным является размер дискового пространства и трафик.  Домены в подарок так же, на мой взгляд, замануха. Не стоит особо обращать внимание на это.

Посмотрите есть ли поддержка мультидоменов на хостинге. Количество мультидоменов как раз означает число сайтов которые вы сможете разместить на одном тарифном плане. Распространенная ошибка когда путают количество доменов (которое обычно не ограничено) и количество мультидоменов.
Впрочем некоторые компании предоставляют неограниченное количество мультидоменов. Я к таким предложениям отношусь с осторожностью.

Если будете размещать много сайтов на одном хостинге не забудьте прикупить дополнительные ip-адреса, поскольку ходят слухи, что поисковые системы могут забанить целую сетку сайтов на одном айпишнике.

Всё таки лучше выбрать несколько компаний, а не держать все яйца в одной корзине.

Обязательно почитайте отзывы о выбираемом хостинге. Это убережет от многих проблем в дальнейшем.  Обратите внимание, что отзывы могут писать и заинтересованные лица, которые ищут рефераллов или сами являются реселлерами.

Надежность хостинга важна даже для ГС сделанного для продажи ссылок. Если хостинг будет часто падать, ссылки тоже будут улетать в error, а это может выразиться такими потерями, что дешевле будет купить нормальный хостинг.

В путеводителе на хостобзоре есть интересное сравнение:
если хостинг это жилище для сайта, то его можно представить как ночлежку, где вам будет на время дано какое-то место  — это бесплатный хостинг,
чуть дальше идет комната в коммуналке, из которой вас уже не могут выгнать пока вы вносите во время плату и не буяните, вы сможете поставить там кое-какую свою мебель, но у вас будет общая кухня и санузел — это виртуальный сервер.
Если же вам захочется иметь отдельную квартиру со всеми удобствами, где вы будете сам себе хозяин — добро пожаловать на виртуальный выделенный сервер.
Люди побогаче могут арендовать особняк — Выделенный сервер, либо вообще приобрести его в собственность — так называемый Co-location.

Многие рекомендуют покупать сразу же как минимум виртуальный выделенный сервер. Но я считаю, если вы пока что чувствуете себя полным нулем, лучше будет пройти весь путь, начав с какого-нибудь бесплатного хостинга. Пусть это займет какое-то время, но эффект от такого обучения будет куда больше.
А приобретенные навыки еще пригодятся. Думаю не открою секрет, если скажу, что бесплатные сайты активно используются в сео.

На сайте хостобзора можно подобрать тарифный план
на этом же сайте можно почитать отзывы.

Высчитывая цену, можете смело высчитать стоимость содержания одного сайта, просто разделив стоимость хостинга на количество расположенных на нем сайтов и прибавив стоимость поддержки доменного имени.
Это будут фактически все ваши затраты на сателлиты. Содержание одного не должно привышать 100 р. в месяц.

Я сейчас пользуюсь надежным хостингом от мастерхост, только положительные эмоции, правда для кого-то может дороговато. Так же есть несколько аккаунтов в других компаниях. Планирую попробовать выделенный виртуальный сервер.

Красноярский бомж. Работа в интернет.